Ihr maßgeschneiderter Übersetzungsdienst
Für Lingo24 steht die Bereitstellung von Übersetzungsdiensten im Vereinigten Königreich und weltweit im Mittelpunkt. Unser Übersetzungsdienst bietet vier unterschiedliche Service-Levels an, die genau auf Ihren Bedarf zugeschnitten sind.
Übersetzung und Korrekturlesen mit umfassender Projektleitung
Professionelle Übersetzung und separates Lektorat. Der beliebteste Service-Level unserer Übersetzungsdienste.Geschäftsdokumente, bei denen Stil keine Priorität hat, Genauigkeit und Klarheit jedoch unerlässlich sind (z.B. allgemeine Korrespondenz, fachspezifische Dokumentation, juristische Dokumente usw.).
Express-Übersetzung
Schnelle, preiswerte, professionelle Übersetzung.Eine einfache, nicht unternehmenskritische Übersetzung des benötigten Textes in die gewünschte Sprache (z.B. zur Überprüfung allgemeiner Geschäftsinformationen oder erhaltener Geschäftsnachrichten).
Übersetzung mit umfassender Projektleitung und stilistischer Anpassung
Professionelle Übersetzungen mit umfassendem Korrekturlesen unter Berücksichtigung und Einhaltung der zu übermittelnden Markenbotschaft.Dokumente, bei denen unternehmenseigene Richtlinien in Hinblick auf Markenzeichen bzw. Gestaltung eingehalten werden müssen (z.B. Vertriebs-oder Marketingmaterial).
Transkreation
Originäres Texten in einer Fremdsprache.Werbematerial mit kulturspezifischen Bezügen für die Markteinführung neuer Produkte.
Lingo24 bietet außerdem Mehrwertdienstleistungen, die unseren Übersetzungsdienst ergänzen. Dazu gehören unter anderem:
